27 oktober 2011

Quando la pania mette il cappello...

Quando la pania mette il cappello, oh Garfagnino prendi l'ombrello!
Dinsdag viel de hemel op ons neer: een hele dag stortregen, met 's nachts onweersbuien waarvan de ramen trilden en het huis kraakte. Wijze raad dan ook van ex-directeur Angelini: wanneer de bergen een wolkenhoedje dragen, neem een paraplu mee!

Lien en ik begaven ons noodgedwongen even buitenshuis: we moesten naar de Italiaanse les. Het water stroomde door de stad. We waadden ons een weg naar de school en arriveerden, ondanks onze paraplu, met natte broeken.
Hier in Castelnuovo is zo'n weer erg gevaarlijk. We hebben hier namelijk een rivier, de Serchio, die dan kan overstromen. Als waarschuwing is er een sirene te horen door de stad.
Buiten de gemoedelijke ongemakken (ik ben niet zo happig op onweer), zijn er ook praktische nadelen: de televisieverbinding viel weg, de stroom viel uit toen Lorenza haar haar wou drogen...

Gelukkig bleef het hierbij, elders in Toscane en Ligurië was het veel erger gesteld: Vijf mensen vermist na noodweer in Italië

Geen opmerkingen:

Een reactie posten